跳至主要內容
ArtoEast
EN
跨文化交流平台

越過地圖,走進文化深處。

ArtoEast 為海外讀者策劃中國的沉浸式文化駐留與田野探索計劃——以藝術為引,扎根於地方,源於真實的相遇。

關於我們

我們不是旅行社,而是一個讓相遇得以延續的平台。

我們是一支小型工作室團隊,為大學、博物館、文化基金會、企業學習部門及精選代表團,策劃中國的駐留計劃、田野項目與工藝對話。我們與在地夥伴社群的關係積累多年——足夠深厚,讓工作室願意為我們開啟一道不會為過客而開的門。

我們開啟一個更誠實的視角——既容納中國文化遺產的厚度,也容納其當代脈搏的速度。從隱藏於寧靜巷弄的非遺工作坊,到塑造全球創新的科技樞紐;從家族餐桌到傳統藝術重獲生機,我們將國際參與者帶入在地的紋理:去聆聽、去動手、透過相遇而理解。

現場——我們項目所進入的其中一個房間。
我們的做法

三項原則。每一個項目,都守住它們。

01

真實

不加濾鏡,不作粉飾。我們行走在當地人實際生活的中國——清晨市集裡氤氳的炊煙、深夜胡同裡的安靜對話、一座城市如何靜靜地以一部手機完成所有交易。

是真實,而非演出。

02

沉浸

我們不把文化關進玻璃櫃裡,而是放進你的手中。在景德鎮拉坯。與修復師同坐,看一道榫卯如何思索一千年的回應。聆聽一場茶事,作為一連串決定,而非一場表演。

東方美學,由手而學。

03

連結

文化即人。我們搭建讓相遇真正發生的空間——與學者共度的長夜、與藝術家共處的工作室、與創業者及同齡同行者圍桌而坐的時刻。項目刻意讓不同心智在同一空間裡相處,久到足以說出真正有用的話。

久到能找到同一個頻率。

核心項目

兩種進入中國的路徑——都為深度而設。

每個項目均按參與群體量身設計,並與在地文化及學術社群一同協作。

項目 01

主題探索計劃

模組化、按需訂製的項目,圍繞所選的視角設計——為代表團、機構,以及希望理解超越表面的好奇群體而設。

重點主題
  • 東方傳統美學與工藝
  • 中國商業生態與科技創新
  • 飲食文化:油鹽醬醋茶
  • 當代藝術與都市身分
項目 02

跨文化共創工作坊

與中國頂尖匠人及當代藝術家共同舉辦的多元工作坊。動手實踐、真實材料,以及只有在工作檯旁才會發生的對話。

重點主題
  • 書法
  • 水墨
  • 茶道
  • 服飾美學
使命

消融文化距離,重塑彼此感知。透過精心策劃的在地體驗與共創項目,讓國際讀者觸摸一個真實、多元、充滿生命力的當代中國——並建立跨越邊界、持久延伸的連結。

願景

成為國際讀者探索中國文化與東方美學最值得信賴的橋樑——並培育出最具影響力的東西方文化交流生態系統。

名字的由來
Art + To East = ArtoEast

藝術,是一種跨越所有邊界的語言。東方,是一片廣闊而充滿生命的內景——在全球的想像中,仍只繪出一半。

ArtoEast 將兩者帶到一起。以藝術與文化為媒介,以一場東行作為形式,跨越太平洋,穿越歐亞大陸。

不只是地理上的橫越——而是世界回望你時,那種安靜的重新排列。

展開一場對話

帶你的代表團、機構,或好奇的群體, 走進真實的東方。

告訴我們你會帶誰來,以及希望帶進中國的問題。我們會為他們度身設計項目。